Wenn sie Züge in Moskau wie in Berlin nur alle 7-10 minuten fahren würden, gäbe es mit aller Wahrscheinlichkeit...

Перевод данного предложения с немецкого на русский язык будет следующим:

"Если бы поезда в Москве ходили, как в Берлине, только каждые 7-10 минут, скорее всего, возникла бы большая толпа."

Теперь давайте разберем это предложение более подробно:

1. Wenn sie Züge in Moskau wie in Berlin nur alle 7-10 Minuten fahren würden - это условное придаточное предложение, которое переводится как "Если бы поезда в Москве ходили, как в Берлине, только каждые 7-10 минут".

   • Wenn - союз "если".
   • sie - в данном контексте относится к "поезда" (die Züge).
   • Züge - существительное множественного числа, означающее "поезда".
   • in Moskau - "в Москве".
   • wie in Berlin - "как в Берлине".
   • nur alle 7-10 Minuten - "только каждые 7-10 минут".
   • fahren würden - условное наклонение глагола "fahren" (ездить, ходить), переводится как "ходили бы".

2. gäbe es mit aller Wahrscheinlichkeit einen Menschenauflauf - это главное предложение, которое переводится как "скорее всего, возникла бы большая толпа".

   • gäbe es - условное наклонение глагола "geben" (быть, существовать), переводится как "было бы" или "возникла бы".
   • mit aller Wahrscheinlichkeit - фраза, означающая "с большой вероятностью" или "скорее всего".
   • einen Menschenauflauf - существительное "Menschenauflauf" означает "толпа людей". В данном случае используется в винительном падеже с неопределенным артиклем "einen", что переводится как "большая толпа".

Таким образом, полное предложение переводится как "Если бы поезда в Москве ходили, как в Берлине, только каждые 7-10 минут, скорее всего, возникла бы большая толпа."

Если бы поезда в Москве, как в Берлине, ходили только раз в 7-10 минут, скорее всего, возник бы человеческий толпа.

Если поезда в Москве, как в Берлине, ходили бы только раз в 7-10 минут, вероятно, возник бы человеческий скопление.