Твір на німецькій мові на тему моя кімната з перекладом на українську мову

Моя кімната - мій улюблений куточок у будинку. Вона дуже затишна і затишна. У ній стоїть велике ліжко з м'якими подушками і ковдрою. На стінах висять малюнки і фотографії, які нагадують мені про важливі моменти у моєму житті. На столі стоїть комп'ютер, де я вчуся і спілкуюсь з друзями. На підвіконні стоять квіти, які додають кімнаті свіжості. Я люблю проводити час у своїй кімнаті, оскільки вона є моїм особистим простором, де я можу відпочити і розслабитися.

Mein Zimmer ist mein Lieblingsplatz im Haus. Es ist sehr gemütlich und einladend. Es gibt ein großes Bett mit weichen Kissen und einer Decke. An den Wänden hängen Bilder und Fotos, die mich an wichtige Momente in meinem Leben erinnern. Auf dem Tisch steht ein Computer, auf dem ich lerne und mit Freunden kommuniziere. Auf der Fensterbank stehen Blumen, die dem Zimmer Frische verleihen. Ich liebe es, Zeit in meinem Zimmer zu verbringen, da es mein persönlicher Raum ist, in dem ich mich entspannen und erholen kann.

Звичайно! Ось твір на німецькій мові на тему "Моя кімната" з перекладом на українську мову:

Твір німецькою:

Mein Zimmer

Mein Zimmer ist ein Ort, an dem ich mich immer wohlfühle. Es ist nicht sehr groß, aber es ist gemütlich und gut organisiert. Wenn man durch die Tür kommt, sieht man zuerst mein Bett. Es steht an der linken Wand. Über dem Bett hängt ein schönes Bild, das ich selbst gemalt habe. Rechts vom Bett befindet sich mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch stehen mein Computer und eine Lampe. Hier mache ich meine Hausaufgaben und lerne für die Schule.

Gegenüber vom Bett steht ein großer Kleiderschrank. In ihm bewahre ich all meine Kleidung und Schuhe auf. Neben dem Kleiderschrank befindet sich ein kleines Bücherregal. Ich liebe es zu lesen, deshalb habe ich viele Bücher. Auf dem Boden liegt ein weicher Teppich, der meinem Zimmer eine warme Atmosphäre verleiht.

Die Wände meines Zimmers sind hellblau gestrichen. Ich habe auch einige Fotos von meinen Freunden und meiner Familie an die Wand gehängt. Diese Fotos erinnern mich an schöne Momente und machen mich glücklich.

Ich liebe mein Zimmer, weil es mein eigener Raum ist, in dem ich mich entspannen und kreativ sein kann. Hier kann ich Musik hören, zeichnen und träumen. Es ist wirklich mein Lieblingsort im ganzen Haus.

Переклад українською:

Моя кімната

Моя кімната — це місце, де я завжди почуваюся комфортно. Вона не дуже велика, але затишна і добре організована. Коли заходиш у двері, одразу бачиш моє ліжко. Воно стоїть біля лівої стіни. Над ліжком висить гарна картина, яку я намалював сам. Праворуч від ліжка знаходиться мій письмовий стіл. На столі стоять мій комп'ютер і лампа. Тут я роблю домашні завдання і вчуся для школи.

Навпроти ліжка стоїть велика шафа. У ній я зберігаю весь свій одяг і взуття. Поруч із шафою є невелика книжкова полиця. Я люблю читати, тому маю багато книжок. На підлозі лежить м'який килим, який надає моїй кімнаті теплої атмосфери.

Стіни моєї кімнати пофарбовані в світло-блакитний колір. Я також повісив декілька фотографій своїх друзів і родини на стіну. Ці фотографії нагадують мені про приємні моменти і роблять мене щасливим.

Я люблю свою кімнату, тому що це мій власний простір, де я можу розслабитися і бути творчим. Тут я можу слухати музику, малювати і мріяти. Це справді моє улюблене місце в усьому домі.

Mein Zimmer ist mein Lieblingsort in meinem Haus. Hier kann ich mich entspannen, lesen, Musik hören oder einfach nur nachdenken. Es ist mein persönlicher Rückzugsort, wo ich mich wohl und geborgen fühle.

Моя кімната - моє улюблене місце в моєму будинку. Тут я можу розслабитися, читати, слухати музику або просто думати. Це моє особисте пристановище, де я почуваюся комфортно і захищено.