Конечно, вот рассказ о лете от лица пессимиста на немецком языке с переводом:
Im Sommer ist es immer viel zu heiß, und die Sonne scheint unaufhörlich.
(Летом всегда слишком жарко, и солнце светит без остановки.)
Mücken und andere Insekten sind überall und stören ständig den Schlaf.
(Москиты и другие насекомые повсюду и постоянно мешают спать.)
Es gibt keinen Regen, und die Natur verdorrt und stirbt ab.
(Нет дождя, и природа засыхает и умирает.)
Die Strände sind überfüllt, und es gibt keinen ruhigen Platz zum Entspannen.
(Пляжи переполнены, и нет спокойного места, чтобы расслабиться.)
Am Ende des Sommers fühle ich mich immer erschöpft und freue mich auf den Herbst.
(К концу лета я всегда чувствую себя измождённым и с нетерпением жду осени.)