Давайте преобразуем указанные предложения в форму Präsens Passiv и переведем их на русский язык.
Man holt die Gäste vom Bahnhof ab.
Präsens Passiv: Die Gäste werden vom Bahnhof abgeholt.
Перевод: Гостей забирают с вокзала.
Man zeigt den Gästen die Stadt.
Präsens Passiv: Den Gästen wird die Stadt gezeigt.
Перевод: Гостям показывают город.
Man holt die Milch.
Präsens Passiv: Die Milch wird geholt.
Перевод: Молоко приносят.
Man kauft den Anzug.
Präsens Passiv: Der Anzug wird gekauft.
Перевод: Костюм покупают.
Man dreht den Schlüssel nach links.
Präsens Passiv: Der Schlüssel wird nach links gedreht.
Перевод: Ключ поворачивают налево.
В форме Präsens Passiv действие в предложении направлено на объект, и субъект не указывается, что соответствует структуре, где важен сам процесс или результат действия.