Конечно, вот три простых предложения на немецком языке о летней погоде, которые подойдут для учащихся 4 класса:
Im Sommer scheint oft die Sonne und der Himmel ist blau.
(Летом часто светит солнце и небо голубое.)
Im Juli und August ist es sehr warm, manchmal sogar heiß.
(В июле и августе очень тепло, иногда даже жарко.)
Wir gehen im Sommer oft ins Schwimmbad, weil es angenehm ist, im kühlen Wasser zu schwimmen.
(Летом мы часто ходим в бассейн, потому что приятно плавать в прохладной воде.)