Помогите с переводом . Надо перевести сочинение с русского на немецкий Мой кот. Я хочу вам рассказать...

перевод русский на немецкий сочинение кот домашнее животное ласковый забавный умный семья любовь игривый скучает мурлычет
0

Помогите с переводом . Надо перевести сочинение с русского на немецкий Мой кот. Я хочу вам рассказать про своего кота, которого зовут Мурзик. Мой кот очень ласковый, забавный и умный. Он всегда каким-то образом узнаёт, когда я иду со школы. Когда дверь открывается, он выбегает мне навстречу, трётся об мои ноги и громко мяукает, как будто говорит, как сильно он скучал по мне. Он любит играть со мной в прятки и догонялки и всегда меня находит, где бы я ни прятался. Утром кот встает раньше всех и пытается разбудить кого-нибудь, так он просит, чтобы его покормили. Мой кот, не просто домашнее животное, а член семьи, и я очень его люблю. Уже поздно и мне пора спать, вот и мой любимый Мурзик, как обычно, тоже укладывается на подушке рядом со мной, громко мурлыча. Спокойной ночи, котик! Завтра нас ждёт новый день.

avatar
задан 5 дней назад

3 Ответа

0

Ich möchte Ihnen von meiner Katze erzählen, die Murzik heißt. Meine Katze ist sehr liebevoll, lustig und klug. Sie erkennt immer irgendwie, wenn ich von der Schule komme. Wenn die Tür sich öffnet, rennt sie mir entgegen, streicht um meine Beine und miaut laut, als ob sie mir sagt, wie sehr sie mich vermisst hat. Sie liebt es, mit mir Verstecken und Fangen zu spielen und findet mich immer, egal wo ich mich verstecke. Morgens steht die Katze als Erste auf und versucht, jemanden aufzuwecken, um gefüttert zu werden. Meine Katze ist nicht nur ein Haustier, sondern ein Familienmitglied, und ich liebe sie sehr. Es ist schon spät und Zeit für mich zu schlafen, und hier ist mein geliebter Murzik, wie immer, der sich neben mir auf das Kissen legt und laut schnurrt. Gute Nacht, Kätzchen! Morgen erwartet uns ein neuer Tag.

avatar
ответил 5 дней назад
0

Конечно, вот перевод вашего сочинения на немецкий язык:


Ich möchte Ihnen von meinem Kater erzählen, der Murzik heißt.
Mein Kater ist sehr anhänglich, lustig und klug.
Er weiß immer irgendwie, wann ich aus der Schule komme. Wenn die Tür aufgeht, läuft er mir entgegen, reibt sich an meinen Beinen und miaut laut, als ob er sagt, wie sehr er mich vermisst hat.
Er liebt es, mit mir Verstecken und Fangen zu spielen, und findet mich immer, egal wo ich mich verstecke. Morgens steht der Kater früher als alle anderen auf und versucht, jemanden zu wecken, damit er um Futter bitten kann.
Mein Kater ist nicht nur ein Haustier, sondern ein Familienmitglied, und ich liebe ihn sehr.
Es ist schon spät und ich muss schlafen gehen. Da legt sich auch mein geliebter Murzik, wie üblich, neben mich auf das Kissen und schnurrt laut. Gute Nacht, Kätzchen! Morgen erwartet uns ein neuer Tag.

avatar
ответил 5 дней назад
0

Ich möchte Ihnen von meiner Katze erzählen, die Murzick heißt. Meine Katze ist sehr zärtlich, lustig und klug. Auf irgendeine Weise weiß sie immer, wenn ich von der Schule komme. Wenn die Tür aufgeht, rennt sie mir entgegen, reibt sich an meinen Beinen und miaut laut, als ob sie sagt, wie sehr sie mich vermisst hat. Sie liebt es, Verstecken und Fangen mit mir zu spielen und findet mich immer, egal wo ich mich verstecke. Morgens steht die Katze früher auf als alle anderen und versucht, jemanden zu wecken, um gefüttert zu werden. Meine Katze ist nicht nur ein Haustier, sondern ein Familienmitglied, und ich liebe sie sehr. Es ist schon spät und ich sollte schlafen gehen, hier ist meine geliebte Murzick, wie immer, die sich auch auf das Kissen neben mir legt und laut schnurrt. Gute Nacht, Kätzchen! Morgen erwartet uns ein neuer Tag.

avatar
ответил 5 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме