Помогите, пожалуйста перевести Um euch eine Vorstellung zu vermitteln, will ich euch hier einige Preise...

Um eine Vorstellung zu vermitteln, wie viel Geld Jugendliche in Deutschland für verschiedene Dinge ausgeben, hier einige Preise: Eine CD kostet zwischen 6 und 18 Euro, während eine DVD zwischen 10 und 25 Euro kostet. Viele Jugendliche besitzen ein eigenes Handy und geben etwa 15 Euro für die Karten zum Aufladen aus, die oft von ihrem eigenen Taschengeld bezahlt werden. Neben diesen Ausgaben gibt es auch viele andere verlockende Dinge, die Jugendliche gerne von ihrem Taschengeld kaufen würden, wie Süßigkeiten und Kleidung.

Wenn man all diese Ausgaben zusammenrechnet, wird deutlich, dass 55 Euro zwar nicht wenig Geld sind, aber auch nicht besonders viel. Deshalb versuchen Jugendliche oft, ihr Taschengeld aufzubessern, indem sie kleine Jobs erledigen. Zum Beispiel können sie als Babysitter in der Nachbarschaft arbeiten, Aushilfsjobs in Geschäften machen, Zeitungen austragen oder Hunde ausführen. Auf diese Weise können sich Jugendliche etwas zusätzliches Geld verdienen.

Чтобы дать вам представление, я хочу назвать вам некоторые цены. В Германии CD-диск стоит от 6 до 18 евро, а за DVD-диск платят от 10 до 25 евро.

Многие подростки имеют собственный мобильный телефон, карточки для пополнения которого стоят от 15 евро и обычно оплачиваются из их карманных денег.

Кроме того, существует множество других заманчивых вещей, которые подростки хотят приобрести на свои карманные деньги, например, сладости и одежду.

Итак, если вы сейчас посчитаете все вместе, то наверняка заметите, что 55 евро не кажется большой суммой. Конечно, подростки стараются увеличить свои деньги, выполняя небольшие работы. Например: сидеть с детьми по соседству, работать помощниками в магазинах, разносить газеты или выгуливать собак. Таким образом, подростки могут заработать немного денег дополнительно.