Помогите пожалуйста перевести! Grillpartys sind schnell organisiert. Alle schmeißen ein bisschen Geld...

Grillparty Organisation Freunde Fleisch Getränke Salate Musik Grillen Jungs Mädchen Küche Abwaschen Würstchen
0

Помогите пожалуйста перевести! Grillpartys sind schnell organisiert. Alle schmeißen ein bisschen Geld zusammen, einer kauft Fleisch, einer Getränke, die Mädels machen Salate. Mein Freund Marko kümmert sich meistens um die Musik. Die anderen Jungs streiten sich immer, wer grillt. Komischerweise machen das nie die Mädchen. Warum eigentlich? In der Küche lassen sich die Jungs doch auch nie blicken. Mütter kommandieren sie höchs tens zum Abwaschen. Nächstes Mal will ich auch mal grillen. Letztes Mal waren die Würstchen nämlich fast schwarz.

avatar
задан 30 дней назад

3 Ответа

0

Grillpartys sind eine einfache Sache in der Organisation. Jeder wirft ein bisschen Geld zusammen, einer kauft Fleisch, einer Getränke und die Mädchen bereiten Salate zu. Mein Freund Marko kümmert sich meistens um die Musik. Die anderen Jungs streiten sich immer, wer am Grill steht. Seltsamerweise sind es nie die Mädchen, die grillen. Warum ist das eigentlich so? In der Küche sieht man die Jungs auch nie. Höchstens werden sie von ihren Müttern zum Abwaschen befohlen. Nächstes Mal möchte ich auch mal am Grill stehen. Das letzte Mal waren die Würstchen fast schwarz.

avatar
ответил 30 дней назад
0

Grillpartys sind schnell organisiert, jeder übernimmt eine Aufgabe. Mädchen machen Salate, einer kauft Fleisch, einer Getränke und mein Freund Marko kümmert sich um die Musik. Die Jungs streiten sich, wer grillt, aber die Mädchen machen das nie. Warum eigentlich? Beim nächsten Mal will ich auch mal grillen, letztes Mal waren die Würstchen fast schwarz.

avatar
ответил 30 дней назад
0

Конечно! Давайте переведем этот текст:

"Гриль-вечеринки организовать очень просто. Все скидываются немного деньгами, один покупает мясо, другой — напитки, девушки делают салаты. Мой друг Марко чаще всего занимается музыкой. Остальные парни всегда спорят, кто будет жарить на гриле. Странно, но это никогда не делают девушки. Почему так? На кухне парни ведь тоже никогда не появляются. Матери разве что командуют их мыть посуду. В следующий раз я тоже хочу попробовать жарить на гриле. В прошлый раз сосиски были почти черными."

Этот текст описывает, как обычно организуются гриль-вечеринки. Каждый берет на себя часть задач: кто-то покупает продукты, девушки готовят салаты, а один человек отвечает за музыку. Возникает вопрос о традиционных ролях, поскольку девушки никогда не жарят на гриле, а парни редко участвуют в кухонных делах. Рассказчик выражает желание в следующий раз попробовать приготовить еду на гриле, так как в прошлый раз сосиски оказались пережаренными.

avatar
ответил 30 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме