Конечно, я помогу вам с переводом этих предложений на немецкий язык. Вот предложенные переводы:
Друзья имеют много общего.
Freunde haben viel gemeinsam.
У нас хорошие отношения.
Wir haben eine gute Beziehung.
Родители заботятся о своих детях.
Eltern kümmern sich um ihre Kinder.
Я разочарована другом.
Ich bin von meinem Freund enttäuscht.
(Если речь идет о подруге, то будет: Ich bin von meiner Freundin enttäuscht.)
Я не довольна своими оценками по немецкому.
Ich bin mit meinen Noten in Deutsch nicht zufrieden.
Мой друг не доверяет мне.
Mein Freund vertraut mir nicht.
(Если речь идет о подруге, то будет: Meine Freundin vertraut mir nicht.)
Мы целовались.
Wir haben uns geküsst.
Надеюсь, эти переводы будут полезны для вас! Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста, дайте знать.