Конечно, вот перевод на немецкий язык для каждого из предложений:
"Извините, пожалуйста, как мне добраться до вокзала?"
- Entschuldigen Sie bitte, wie komme ich zum Bahnhof?
"Скажите, пожалуйста, есть ли здесь поблизости справочное бюро?"
- Sagen Sie bitte, gibt es hier in der Nähe ein Informationsbüro?
"Не могли бы вы мне помочь? Где находится аптека?"
- Könnten Sie mir bitte helfen? Wo befindet sich die Apotheke?
"Скажи-ка, как мне найти Цветочную улицу?"
- Sag mal, wie finde ich die Blumenstraße?
"Извини, где здесь трамвайная остановка?"
- Entschuldige, wo ist hier die Straßenbahnhaltestelle?
Если вы планируете использовать эти фразы в путешествии или общении с носителями языка, учтите, что в немецком языке формальные формы обращения, такие как "Sie" и "Ihnen", используются в официальных или вежливых контекстах. В более неформальных ситуациях, например, при общении с друзьями или людьми вашего возраста, вы можете использовать "du" и "dir".