Переведите предложение с немецкого на русский Da fällt mir ein,dass ich die Englischhausaufgaben vergessen...

Это предложение на немецком языке означает: "Мне пришло в голову, что я забыл английские домашние задания".

Конечно! Предложение на немецком языке "Da fällt mir ein, dass ich die Englischhausaufgaben vergessen habe" переводится на русский как "Тут мне приходит в голову, что я забыл домашнее задание по английскому".

Давайте разберем это предложение по частям, чтобы лучше понять его структуру:

1. Da fällt mir ein - это немецкое выражение, которое переводится как "Тут мне приходит в голову" или "Я вспоминаю". Фраза "fällt mir ein" дословно означает "приходит на ум". Глагол "fallen" в данном контексте используется в переносном смысле.

2. dass - союз, который переводится как "что". Он вводит придаточное предложение, поясняя, какая именно мысль пришла в голову.

3. ich die Englischhausaufgaben vergessen habe - это придаточное предложение, которое дословно переводится как "я забыл домашнее задание по английскому".

   • ich - "я".
   • die Englischhausaufgaben - "домашнее задание по английскому". Здесь артикль "die" указывает на множественное число, подразумевая, что это может быть несколько заданий.
   • vergessen habe - это форма перфекта от глагола "vergessen", что означает "забыть". В немецком языке для образования перфекта используется вспомогательный глагол "haben" и причастие прошедшего времени "vergessen".

Таким образом, полное предложение отражает внезапную мысль или воспоминание о том, что было забыто выполнение домашнего задания по английскому языку.

Это означает "Мне вдруг вспомнилось, что я забыл домашнее задание по английскому языку".