Конечно, вот перевод предложений на немецкий язык:
Я занимаюсь спортом с десяти лет.
- Ich mache Sport seit ich zehn Jahre alt bin.
Мой любимый вид спорта — лёгкая атлетика.
- Meine Lieblingssportart ist Leichtathletik.
Я тренируюсь три раза в неделю.
- Ich trainiere dreimal die Woche.
Каждый день я играю в футбол.
- Jeden Tag spiele ich Fußball.
На уроке физкультуры мы бегали на спортивной площадке.
- Im Sportunterricht sind wir auf dem Sportplatz gelaufen.
В этих переводах важно учитывать некоторые особенности немецкого языка, такие как порядок слов в предложении и использование подходящих предлогов и артиклей. Например, в первом предложении используется конструкция "seit ich zehn Jahre alt bin", чтобы правильно передать идею действия, продолжающегося с определённого возраста.