Конечно! Вот перевод на немецкий:
1.) Viele gemeinnützige Organisationen beschäftigen sich mit diesen Themen. Eine dieser Organisationen ist Greenpeace.
Теперь давайте разберем перевод более подробно:
"Viele gemeinnützige Organisationen" переводится как "Многие общественные организации". Слово "gemeinnützige" означает "общественные" или "некоммерческие", что подчеркивает характер организаций.
"beschäftigen sich mit diesen Themen" переводится как "занимаются этими вопросами". Здесь используется возвратный глагол "sich beschäftigen mit", который означает "заниматься чем-либо".
"Eine dieser Organisationen ist Greenpeace" переводится как "Одной из таких компаний является Гринпис". Обратите внимание, что в немецком языке "Organisationen" используется вместо "компаний", так как речь идет о некоммерческих структурах, а "Greenpeace" сохраняет свое название на английском, поскольку это международно признанная организация.
Если у вас есть дополнительные вопросы по немецкому языку, не стесняйтесь спрашивать!