Переведите на немецкий. (Пожалуйста, без серьезных ошибок, это очень важно для меня.) Текст: Мне не дают карманных денег родители. Они думают, что я должна зарабатывать их сама. Если надо оплатить учебу, они платят, но если я хочу купить новый телефон или пойти в кино, я должна сама думать о деньгах. Я согласна с родителями. Это очень важно- знать, что деньги достаются трудно. Обычно я трачу деньги на книги. Иногда я покупаю одежду. Но чаще всего я коплю деньги.
Вот перевод вашего текста на немецкий язык:
Meine Eltern geben mir kein Taschengeld. Sie denken, dass ich es selbst verdienen soll. Wenn ich für meine Ausbildung bezahlen muss, übernehmen sie die Kosten, aber wenn ich ein neues Telefon kaufen oder ins Kino gehen möchte, muss ich selbst über das Geld nachdenken. Ich bin mit meinen Eltern einverstanden. Es ist sehr wichtig zu wissen, dass Geld schwer verdient werden muss. Normalerweise gebe ich mein Geld für Bücher aus. Manchmal kaufe ich Kleidung. Aber meistens spare ich mein Geld.
Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужно что-то уточнить, не стесняйтесь спрашивать!
Вот перевод текста на немецкий язык:
"Meine Eltern geben mir kein Taschengeld. Sie denken, dass ich es selbst verdienen soll. Wenn es darum geht, das Studium zu bezahlen, übernehmen sie die Kosten, aber wenn ich ein neues Handy kaufen oder ins Kino gehen möchte, muss ich selbst über das Geld nachdenken. Ich stimme meinen Eltern zu. Es ist sehr wichtig zu wissen, dass man Geld nicht leicht bekommt. Normalerweise gebe ich mein Geld für Bücher aus. Manchmal kaufe ich Kleidung. Aber meistens spare ich mein Geld."
Если у вас есть уточнения или пожелания к переводу, дайте знать.
Мне не дают карманных денег родители. Они думают, что я должна зарабатывать их сама. Если надо оплатить учебу, они платят, но если я хочу купить новый телефон или пойти в кино, я должна сама думать о деньгах. Я согласна с родителями. Это очень важно - знать, что деньги достаются трудно. Обычно я трачу деньги на книги. Иногда я покупаю одежду. Но чаще всего я коплю деньги.
Meine Eltern geben mir kein Taschengeld. Sie denken, dass ich es selbst verdienen sollte. Wenn ich das Studium bezahlen muss, zahlen sie, aber wenn ich ein neues Handy kaufen oder ins Kino gehen möchte, muss ich selbst über das Geld nachdenken. Ich stimme meinen Eltern zu. Es ist sehr wichtig zu wissen, dass Geld schwer zu verdienen ist. Normalerweise gebe ich Geld für Bücher aus. Manchmal kaufe ich Kleidung. Aber meistens spare ich Geld.
