Переведите это предложение на немецкий Генрих Шлиман известен во всем мире как знаменитый немецкий археолог....

Генрих Шлиман ist weltweit bekannt als berühmter deutscher Archäologe.

Генрих Шлиман известен во всем мире как знаменитый немецкий археолог.

Перевод этого предложения на немецкий язык будет следующим:

Heinrich Schliemann ist weltweit als berühmter deutscher Archäologe bekannt.

Разберем перевод по частям:

• "Heinrich Schliemann" — это имя собственное, которое не переводится.
• "ist bekannt" — переводится как "известен".
• "weltweit" — означает "во всем мире".
• "als" — переводится как "как".
• "berühmter" — означает "знаменитый".
• "deutscher" — это "немецкий".
• "Archäologe" — это "археолог".

Таким образом, все эти элементы соединяются, чтобы создать корректное и понятное предложение на немецком языке.

Heinrich Schliemann ist weltweit als berühmter deutscher Archäologe bekannt.