Перепишите предложения, вставляя вместо точек um, statt, ohne. 1) Wir fahren in die Fachschule, . eine...

немецкий язык грамматика союзы предложения вставка слов упражнения учеба консультация техническая школа родной город Сибирь немецкий язык текст
0

Перепишите предложения, вставляя вместо точек um, statt, ohne. 1) Wir fahren in die Fachschule, . eine Konsultation in Deutsch zu bekommen. 2)Mein Bekannter ging an mir vorbei, . mich zu erkennen. 3) Nach der Absolvierung der Fachschule fiihr er nach Sibirien, . in seiner Heimatstadt zu arbeiten.

1) Мы идем в технической школе, . консультации на немецком языке, чтобы получить. 2) Мой друг прошел мимо меня . ко мне. 3) После завершения техникума он fiihr в Сибирь . работать в своем родном городе.

avatar
задан 4 месяца назад

3 Ответа

0

Um, ohne, um.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

В немецком языке союзы um, statt и ohne используются в различных конструкциях для выражения цели, замены или отсутствия действия. Вот как они применяются в данных предложениях:

  1. um - используется для выражения цели или намерения, часто переводится как "чтобы".

  2. ohne - используется для выражения отсутствия действия, переводится как "без".

  3. statt - используется для выражения замены одного действия другим, переводится как "вместо".

Теперь перепишем предложения, вставляя нужные союзы:

  1. Wir fahren in die Fachschule, um eine Konsultation in Deutsch zu bekommen.

    • Мы идем в техническую школу, чтобы получить консультацию на немецком языке.
  2. Mein Bekannter ging an mir vorbei, ohne mich zu erkennen.

    • Мой друг прошел мимо меня, не узнав меня.
  3. Nach der Absolvierung der Fachschule fuhr er nach Sibirien, statt in seiner Heimatstadt zu arbeiten.

    • После завершения техникума он поехал в Сибирь вместо того, чтобы работать в своем родном городе.

Теперь на русском языке:

  1. Мы идем в техническую школу, чтобы получить консультацию на немецком языке.
  2. Мой друг прошел мимо меня, не узнав меня.
  3. После завершения техникума он поехал в Сибирь вместо того, чтобы работать в своем родном городе.

В этих примерах видно, как правильно использовать союзы um, ohne, и statt для передачи смысла в немецком языке.

avatar
ответил 4 месяца назад
0

1) Wir fahren in die Fachschule, um eine Konsultation in Deutsch zu bekommen. 2) Mein Bekannter ging an mir vorbei, ohne mich zu erkennen. 3) Nach der Absolvierung der Fachschule fiihr er nach Sibirien, um in seiner Heimatstadt zu arbeiten.

avatar
ответил 4 месяца назад

Ваш ответ

Вопросы по теме