Конечно, давайте составим письмо другу на тему летних каникул. Письмо будет на немецком языке с переводом на русский.
Письмо на немецком языке:
Lieber [Имя друга],
wie geht es dir? Ich hoffe, dass du eine schöne Zeit hast. Ich wollte dir unbedingt von meinen Sommerferien erzählen.
In diesem Sommer bin ich mit meiner Familie ans Meer gefahren. Wir waren an der Ostsee, und es war einfach fantastisch! Das Wetter war meistens sonnig, und das Wasser war perfekt zum Schwimmen. Jeden Tag haben wir lange Spaziergänge am Strand gemacht und Muscheln gesammelt.
Außerdem habe ich ein neues Hobby entdeckt: Windsurfen. Es war anfangs ziemlich schwierig, aber nach ein paar Tagen Übung konnte ich schon ein bisschen auf dem Brett stehen. Es macht wirklich viel Spaß, und ich hoffe, dass ich es nächstes Jahr wieder machen kann.
In den Abenden haben wir oft gegrillt und sind manchmal in die Stadt gegangen, um die lokalen Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Es gab eine Menge interessanter Museen und ein wunderschönes Aquarium, das mir besonders gefallen hat.
Wie hast du deine Ferien verbracht? Ich bin gespannt auf deine Erlebnisse und hoffe, dass wir uns bald treffen können, um alles persönlich zu besprechen.
Liebe Grüße,
[Твое имя]
Перевод на русский язык:
Дорогой [Имя друга],
как твои дела? Надеюсь, у тебя всё хорошо. Я очень хочу рассказать тебе о своих летних каникулах.
Этим летом я ездил с семьёй на море. Мы были на Балтийском море, и это было просто фантастически! Погода была в основном солнечной, а вода — идеальной для купания. Каждый день мы делали длинные прогулки по пляжу и собирали ракушки.
Кроме того, я открыл для себя новое хобби: виндсёрфинг. Сначала это было довольно сложно, но после нескольких дней тренировок я смог немного стоять на доске. Это действительно очень весело, и я надеюсь, что смогу заниматься этим снова в следующем году.
По вечерам мы часто устраивали барбекю и иногда ходили в город, чтобы посмотреть местные достопримечательности. Было много интересных музеев и красивый аквариум, который мне особенно понравился.
Как ты провёл свои каникулы? Мне не терпится услышать о твоих приключениях и надеюсь, что мы скоро сможем встретиться, чтобы всё обсудить лично.
С наилучшими пожеланиями,
[Твое имя]
Надеюсь, это письмо поможет вам справиться с заданием. Если у вас есть какие-либо вопросы или нужно что-то изменить, дайте знать!