I. Вставьте глагол, стоящий в скобках, в правильной форме (в Präsens Aktiv). Переведите предложение...

I.

1. Sie haben eine nette Sekretärin. (haben - haben)
2. Meine Frau ist sehr hübsch. (sein - sein)
3. Mein Freund macht die Übersetzung ohne Wörterbuch. (machen - machen)
4. Die Leiterin gibt den Studenten neue Texte. (geben - geben)
5. Die Versammlung bespricht den Vertrag des Rektors mit Interesse. (besprechen - besprechen)

II.

1. Dem Präsidenten gehört diese Villa.
2. Ich schenke meiner Mutter schöne Rosen.
3. Der Lehrer gibt mir ein Lehrbuch.
4. Die Freundin zeigt sein Familienfoto.
5. Ich kaufe dieses Buch nicht.

Ответы: I.

1. Sie haben eine nette Sekretärin. (иметь)
2. Meine Frau ist sehr hübsch. (быть)
3. Mein Freund macht die Übersetzung ohne Wörterbuch. (делать)
4. Die Leiterin gibt den Studenten neue Texte. (давать)
5. Die Versammlung bespricht den Vertag des Rektors mit Interesse. (обсуждать)

II.

1. Dem Präsidenten gehört diese Villa.
2. Ich schenke meiner Mutter schöne Rosen.
3. Der Lehrer gibt mir ein Lehrbuch.
4. Die Freundin zeigt sein Familienfoto.
5. Ich kaufe dieses Buch nicht.

Конечно, давайте рассмотрим каждое из заданий.

I. Вставьте глагол в правильной форме (Präsens Aktiv) и переведите предложение.

1. Sie haben eine nette Sekretärin.

   • Перевод: У них есть хорошая секретарша.

2. Meine Frau ist sehr hübsch.

   • Перевод: Моя жена очень красива.

3. Mein Freund macht die Übersetzung ohne Wörterbuch.

   • Перевод: Мой друг делает перевод без словаря.

4. Die Leiterin gibt den Studenten neue Texte.

   • Перевод: Руководительница дает студентам новые тексты.

5. Die Versammlung bespricht den Vertrag des Rektors mit Interesse.

   • Перевод: Собрание обсуждает договор ректора с интересом.

II. Составьте предложение, поставив сказуемое в Präsens Aktiv, и переведите его.

1. Diese Villa gehört dem Präsidenten der Firma.

   • Перевод: Эта вилла принадлежит президенту компании.

2. Ich schenke meiner Mutter schöne Rosen.

   • Перевод: Я дарю моей маме красивые розы.

3. Der Lehrer gibt mir ein Lehrbuch.

   • Перевод: Учитель дает мне учебник.

4. Er zeigt der Freundin sein Familienfoto.

   • Перевод: Он показывает подруге свою семейную фотографию.

5. Ich kaufe dieses Buch nicht.

   • Перевод: Я не покупаю эту книгу.

В этих упражнениях важно обратить внимание на правильное использование глаголов в настоящем времени, а также на порядок слов в немецких предложениях, который может отличаться от русского.