I. Bilde Sӓtze und ϋbersetze. Складіть речення та перекладіть їх 1. Vater, Pilot, ist, Mein mein vater...

Давайте складемо речення з наданих слів і перекладемо їх на українську мову.

1. Mein Vater ist Pilot.
   Переклад: Мій батько — пілот.

2. Der Vater heißt Petro.
   Переклад: Батька звати Петро.

3. Der Lehrer lehrt die Schüler schreiben.
   Переклад: Вчитель навчає учнів писати.

4. Der Student studiert Deutsch.
   Переклад: Студент вивчає німецьку.

5. Die Malerin malt Bilder.
   Переклад: Художниця малює картини.

6. Der Bäcker bäckt Brot.
   Переклад: Пекар пече хліб.

Ці речення демонструють базову структуру німецької мови, де спочатку йде підмет, потім присудок і, за потреби, додатки. Вони також ілюструють використання артиклів і формулювання речень у теперішньому часі.

I. Bilde Sätze und übersetze. Складіть речення та перекладіть їх.

1. Mein Vater ist Pilot.
   Переклад: Мій батько – пілот.
   Речення побудоване в правильному порядку. У німецькій мові структура речення зазвичай така: підмет (mein Vater) + присудок (ist) + іменна частина присудка (Pilot).

2. Natalkas Vater heißt Petro.
   Переклад: Батька Наталки звати Петро.
   У реченні вживається дієслово "heißen" (називатися), яке вживається в 3-й особі однини з іменем "Petro". Правильний порядок – підмет (Natalkas Vater) + присудок (heißt) + іменна частина (Petro).

3. Der Lehrer lehrt die Schüler schreiben.
   Переклад: Учитель навчає учнів писати.
   У цьому реченні використовується підмет (der Lehrer), присудок (lehrt), додаток (die Schüler) і друга частина з інфінітивом (schreiben). Порядок слів правильний.

4. Der Student studiert Deutsch.
   Переклад: Студент вивчає німецьку мову.
   У реченні підмет (der Student) поєднується з присудком (studiert), а додаток (Deutsch) стоїть у кінці речення.

5. Die Malerin malt Bilder.
   Переклад: Художниця малює картини.
   У цьому реченні підмет (die Malerin) стоїть на першому місці, за ним іде присудок (malt), а додаток (Bilder) завершує речення.

6. Der Bäcker bäckt Brot.
   Переклад: Пекар пече хліб.
   У реченні підмет (der Bäcker) розташований перед присудком (bäckt), а додаток (Brot) стоїть у кінці.

Пояснення:

У німецькому реченні порядок слів зазвичай такий:

• Підмет (Subjekt) – хто виконує дію.
• Присудок (Prädikat) – дія, яку виконує підмет.
• Додаток (Objekt) – що або кого стосується дія.

Коли є два дієслова (як у 3-му прикладі: "lehrt schreiben"), друге дієслово завжди ставиться в кінці речення в інфінітиві.