Конечно, вот четыре рецепта блюд из немецкой кухни на немецком языке:
Sauerbraten (Sauerbraten)
Zutaten:
- 1,5 kg Rindfleisch (Schulter oder Keule)
- 500 ml Rotweinessig
- 500 ml Rotwein
- 2 Zwiebeln
- 2 Karotten
- 1/4 Sellerieknolle
- 3 Lorbeerblätter
- 5 Nelken
- 10 Pfefferkörner
- 2 EL Zucker
- Salz, Pfeffer
- 3 EL Öl
- 2 EL Mehl
- 200 ml Rinderbrühe
Zubereitung:
- Das Fleisch in einer Marinade aus Rotweinessig, Rotwein, geschnittenem Gemüse, Lorbeerblättern, Nelken und Pfefferkörnern mindestens 2 Tage einlegen.
- Das Fleisch aus der Marinade nehmen, abtropfen lassen und trocken tupfen.
- In einem Bräter das Öl erhitzen und das Fleisch rundum scharf anbraten. Mit Salz und Pfeffer würzen.
- Das Mehl über das Fleisch stäuben und gut verrühren. Mit der Marinade und der Brühe ablöschen.
- Den Sauerbraten zugedeckt im vorgeheizten Ofen bei 160°C ca. 2-3 Stunden schmoren lassen.
- Das Fleisch aus dem Bräter nehmen und die Sauce pürieren. Nach Belieben abschmecken.
- In Scheiben schneiden und mit der Sauce servieren.
Kartoffelsalat (Kartoffelsalat)
Zutaten:
- 1 kg festkochende Kartoffeln
- 1 Zwiebel
- 200 ml Gemüsebrühe
- 4 EL Weißweinessig
- 6 EL Sonnenblumenöl
- Salz, Pfeffer
- 1 TL Senf
- 1 Prise Zucker
- 3 EL gehackte Petersilie
Zubereitung:
- Die Kartoffeln in der Schale kochen, abgießen, pellen und in Scheiben schneiden.
- Die Zwiebel fein hacken und in der heißen Gemüsebrühe kurz ziehen lassen.
- Essig, Öl, Senf, Salz, Pfeffer und Zucker zugeben und gut verrühren.
- Die Kartoffelscheiben mit der Marinade übergießen und vorsichtig vermengen.
- Den Salat mindestens 1 Stunde ziehen lassen, dann mit Petersilie bestreuen und servieren.
Wiener Schnitzel (Wiener Schnitzel)
Zutaten:
- 4 Kalbsschnitzel (je ca. 150 g)
- Salz, Pfeffer
- 2 Eier
- 100 g Mehl
- 200 g Semmelbrösel
- 200 g Butterschmalz
- Zitronenscheiben
Zubereitung:
- Die Schnitzel mit einem Fleischklopfer plattieren, salzen und pfeffern.
- Die Eier in einem tiefen Teller verquirlen. Mehl und Semmelbrösel jeweils auf einen separaten Teller geben.
- Die Schnitzel zuerst im Mehl wenden, dann durch das Ei ziehen und zuletzt in den Semmelbröseln panieren.
- Das Butterschmalz in einer großen Pfanne erhitzen und die Schnitzel darin von beiden Seiten goldbraun ausbacken.
- Auf Küchenpapier abtropfen lassen und mit Zitronenscheiben servieren.
Apfelstrudel (Apfelstrudel)
Zutaten:
- 500 g Äpfel (z.B. Boskop)
- 50 g Zucker
- 1 TL Zimt
- 50 g Rosinen
- 50 g gehackte Nüsse
- 1 EL Zitronensaft
- 1 Packung Strudelteig
- 50 g Butter, geschmolzen
- Puderzucker zum Bestäuben
Zubereitung:
- Die Äpfel schälen, entkernen und in dünne Scheiben schneiden.
- Mit Zucker, Zimt, Rosinen, Nüssen und Zitronensaft vermengen.
- Den Strudelteig auf einem bemehlten Tuch dünn ausrollen.
- Die Apfelmischung auf dem Teig verteilen, dabei einen Rand freilassen.
- Den Teig mit Hilfe des Tuchs aufrollen und die Enden gut verschließen.
- Auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech legen und mit der geschmolzenen Butter bestreichen.
- Im vorgeheizten Ofen bei 180°C ca. 30-40 Minuten backen.
- Vor dem Servieren mit Puderzucker bestäuben.
Надеюсь, эти рецепты помогут вам насладиться немецкой кухней!