Язык 10 класс И. Л. Бим Die Sprachen werden wissenschaft im Rahmen der Sprachwissenschaft erforscht....

Die Sprachen werden im Rahmen der Sprachwissenschaft erforscht. Dabei unterscheidet man zwischen der allgemeinen Sprachwissenschaft, die sich mit den Problemen der menschlichen Sprache und Rede befasst. Sie behandelt das Wesen, den Ursprung und die Entwicklung der Sprache, sowie das Verhältnis zwischen Sprechen und Denken. Die spezielle Sprachwissenschaft, auch Linguistik genannt, verfolgt alle Erscheinungen der einzelnen Sprachen in ihrer geschichtlichen Entwicklung. Sie untersucht jede Sprache als System in den Bereichen Phonologie, Morphologie, Syntax, Wortbildungslehre, Lexikologie und Stilistik. Durch die Linguistik können wir die Struktur und Funktionsweise von Sprachen besser verstehen und analysieren.

Die Sprachwissenschaft erforscht die Probleme der menschlichen Sprache und Rede. Man unterscheidet zwischen allgemeiner Sprachwissenschaft (языкознание) und spezieller Sprachwissenschaft (Linguistik), die sich mit den einzelnen Sprachen in ihrer geschichtlichen Entwicklung beschäftigt.

Конечно, вот перевод данного текста:

Языки изучаются в рамках лингвистики. Различают общую лингвистику, которая занимается проблемами человеческого языка и речи. Это означает, что она рассматривает сущность, происхождение и развитие языка, а также взаимосвязь между речью и мышлением. Специальная лингвистика изучает все явления отдельных языков в их историческом развитии. Она исследует каждый язык как систему в следующих областях: фонология, морфология, синтаксис, словообразование, лексикология, стилистика.